以前位于圣保罗，现在芜湖VI设计公司的巴西平面设计师加布里埃尔·芬诺蒂（Gabriel Finotti）是设计工作室有时总是的创始人，他又一次以另一个引人注目和勤奋的身份回来了——这一次是为巴黎的Risograph工作室和出版商菲德尔（Fidèle）而来。Riso press在法语中的意思是“忠实”，它拥有令人难以置信的各种颜色、几乎无与伦比的专业知识和对细节难以逾越的关注——这一声誉让加布里埃尔和他的项目合作设计师Mateus Acioli有很多工作要做！

Fidèle的创始人Vincent Longhi是“有时总是”的第一个欧洲客户，今年早些时候，他与Gabriel进行了接触——他发现Gabriel仍然不知道这些客户的情况——之前曾与三位设计师进行过尝试性合作，后来才与“有时总是”进行了接触。加布里埃尔解释说：“从一开始就有一些压力，特别是考虑到文森特本人是一名插画师，对平面设计的了解远远超过我们的大多数老客户。”他告诉我们，他觉得一个理发师给另一个理发师剪了一个新发型，加布里埃尔被告知要设计一个新发型把菲德尔的两个手臂结合起来的身份；称呼他们为“印刷者”和“出版商”。

加布里埃尔回忆说：“我们想要一个能唤起信任感和可靠性的视觉识别，”他希望传达的不仅仅是菲德尔所做的事情，还有它执行时的高质量。话虽如此，加布里埃尔还想打造一个好玩的品牌，他解释说，这个品牌应该“足够有趣，这样才能显示菲德尔对漫画的热爱和商业的创造性。。。毕竟，Riso比其他任何自动打印技术都有趣得多。”

芜湖VI设计公司设计了一个既适合印刷又适合屏幕的网站（网站由Fluxo Design编码），他们成功地创造了一个令人兴奋的可靠身份。以UnICA的基础为核心字体，为身份的稳定提供了一个稳定的基础，他们充分表达了他们解释FIDE LE居住的忠诚度和自豪感。“有趣和有创意的一面是通过与芜湖品牌logo设计和大部分构图相互作用的形状来实现的，”Gabriel解释说，“它们是经典漫画形状的抽象，以一种非常随意的非网格方式应用，”这表明它们感觉有些奇怪和侵入性。

加布里埃尔和马蒂厄斯对菲德尔的身份认同的智慧在于其保留，这是一个了不起的成功。知道什么时候该变得前卫，什么时候该变得精致，这个身份充满了个性，但却足够含蓄，不会把注意力从它所创作的作品上移开。加布里埃尔告诉我们：“我们希望自己的身份更加牢固，但绝不能从我们出版的艺术家的作品中抹去主人公的身份。”。“最终，他们的名字真的很有意义，”他说，“因为我们从简报中得到的信息是，他们希望对Riso技术和色彩、漫画界以及与他们合作的艺术家保持忠诚。”

加布里埃尔和马特乌斯在设计决策中提炼出一种忠诚感，他们坚持“里索技术及其丰富的色彩”，在印刷的短命草上引入渐变，以传达菲德尔提供的体积和丰富性。加布里埃尔解释说：“拿着这张名片、书签或色彩混合表的人需要有一种真正的印象，并尝试着用菲德尔做些调味饭。”。

“为了忠于他们出版的艺术家，我们为他们出版的书建立了封面、书脊和封底系统，”他回忆道。书脊由书中所有特定颜色的渐变构成，封底起到了树脂的作用。“封底会有一种带有字母标记、价格、ISBN等的邮票，”他补充说，“还有一个空白空间，让书中的艺术家重新诠释身份的一种形状”，这样标识就可以随书而异。忠诚的最终体现是对公司价值观和Fidèle所代表的东西的忠诚，体现在身份的色彩上。他解释说：“我们用一种特殊的蓝色调来代表这一点，这种蓝色调是他们用Riso开发的，而且他们拥有的排他性。”。

加布里埃尔说，吸引他参与这个项目的一个主要因素是“我们知道他们会打印出我们设计的几乎所有东西”。在一个越来越数字化的世界里工作，尤其是在现在这样的门上，加布里埃尔和其他许多人一样，发现几乎不可能说服客户制作任何印刷品，甚至是名片。加布里埃尔告诉我们：“现在几乎不需要这样了，人们把Instagram（或其他什么）当作名片来用了。”他对印刷业如此执着，以至于他本能地在身份设计项目中制作文具模型，而不必被要求。

“我们总是做标准的文具布局，希望客户可能会改变主意，打印出来，”他解释说，兴奋的是，与菲德尔的知识，他们在享受。“我们知道他们会把所有的东西都印出来，而且是里索！加布里埃尔补充道：“我们就像是‘感谢墨水之神’。”意识到环境危机和浪费，他确实提出警告，解释说“我们知道所有这些，但有时在一个永远不会离开屏幕的身份上工作几个月是令人沮丧的”，这表明在全球局势如此动荡的今天，“能够真正握住、触摸、感觉和闻到东西是很棒的。”

加布里埃尔不仅给这个项目留下了一个美好的身份，而且为合作提供了一个开放的平台，他感到无比满意。“我们将视觉识别视为一种非常有机的东西，”他说，创造一个品牌，在未来几年中应该保持足够的强大，并在一路上保持足够的灵活性来适应。他总结道：“我们，人们，一直在改变，所以没有理由相信一个由人们管理的品牌也不会改变。”。“因此，我们最好接受这种持续的变化作为身份认同的一部分。”

在接下来的几个月里，将有更多的出版和身份认证工作要做，包括Dolce Stil Criollo 4和洛杉矶一家新书店的身份认证，有时总是会非常繁忙。我们一如既往地期待着工作室接下来的创作。