法国最受欢迎和最受珍视的足球出版物《法国足球》（France Football）经过一次屡获殊荣的重新设计后，总部位于巴黎的知名品牌策划设计公司République吸引了另一家杂志的关注，这本杂志有着丰富的、但在本案中引起争议的历史：花花公子（Playboy）。République为欧洲最受尊敬的体育周刊之一创建的优雅的新品牌给人留下了深刻的印象，这本臭名昭著的《男性生活方式》杂志的法文版鼓励工作室的创始人汤姆·乌费拉斯（Tom Uferas）加入竞争，进行自己的重新设计。

《花花公子》法国版与美国版完全不同，《花花公子》法国版与美国版几乎没有相似之处。它在内容和报道方面采取了不同的视角——尽管它偶尔也会分享社论——它的销售程度稍低，从它决定在2018年将合同交给知名品牌策划设计公司République来看，它已经走在了前面。

这本书以前是由波尔多工作室Bureau Parade为六期设计的，现在汤姆和他的同事Amelie Vancoppenolle对这本书进行了彻底的重新构思，他们在出版后不久就加入了République。由于完全控制了设计，两人想重新设计身份，给它一个更高级，时尚的感觉。这一决定与《花花公子》杂志法国版的定位相吻合，该杂志更类似于《GQ》等杂志，与美国通常令人厌恶的版本相去甚远。

汤姆和艾米莉全权负责除纸外的一切事务，他们为每一期都提出了完全不同的方案。每季度发布一次，每个版本都会看到不同的字体和网格，以确保其不断发展。“设计第一期真的很令人兴奋，”汤姆说。“我们想把杂志带到一个更高层次的优雅，但也保持它的'空气温度'（流行趋势）。为了做到这一点，我们使用了一些刚出炉的字体，并将它们与一些古老的经典名著结合起来。”

在每一期中，两人都会接触到全新的合作者，他们非常重视与插画家、设计师、开发人员和摄影师的合作。后者包括爱丽丝·莫蒂、保罗·卢斯托、鲍里斯·卡马卡和AB/CB等名字，他们拍摄了大部分肖像、静物和时尚摄影，以及莱昂纳德·巴特勒和布雷斯特等有需求的艺术家的作品。汤姆解释说：“对于每一个问题，我们都想和一个新来的人合作，尝试并发现不同的合作方式。”。

在谈到在他们的指导下出版的未来时，他沉思着说，他们将继续“给观众带来惊喜和乐趣”。裸体不再是其内容的前沿，知名品牌策划设计公司République说，它希望创建一个面向任何人和每个人的通用杂志。“《花花公子》曾经是一本由男性为男性创作的杂志，但今天它也应该与女性对话，因此我们希望继续与许多女性人才合作，以便能够提供更多元化的观点，跟上时代的步伐。”